th.makevertical {
    position: relative;
    height: 155px;
    /* oder passend zur Höhe */
    width: 20px;
    /* je nach Bedarf */
}

.vertical-text {
    position: absolute;
    bottom: 0;
    left: 0;
    transform: rotate(-90deg) translateY(100%);
    transform-origin: bottom left;
    white-space: nowrap;
    font-size: smaller;
    padding: 5px;
}

.sticky-table {
    border-collapse: collapse;
    width: 100%;
    table-layout: fixed;
}

.sticky-table thead th {
    position: sticky;
    top: 0;
    background: #fff;
    /* oder deine Hintergrundfarbe */
    z-index: 2;
    vertical-align: middle;
}